1 Uzziya, Yotam, Ahaz ve Hizkiya'nın Yahuda'da ve Yehoaş oğlu Yarovam'ın İsrail'de krallık ettiği dönemde RAB'bin Beeri oğlu Hoşea'ya bildirdiği sözler.
Hoşea’nın Karısı ve Çocukları
2 RAB Hoşea aracılığıyla konuşmaya başladığında ona şöyle dedi: "Git, kötü bir kadınla evlen, ondan zina çocukların olsun. Çünkü ülke halkı benden ayrılarak adice zina ediyor."
3 Böylece Hoşea gidip Divlayim'in kızı Gomer'le evlendi. Kadın hamile kalıp kendisine bir oğul doğurdu.
4 RAB Hoşea'ya, "Çocuğun adını Yizreel koy" dedi, "Çünkü çok geçmeden Yizreel'de dökülen kanın öcünü Yehu soyundan alacağım. İsrail krallığının sonunu getireceğim.
5 Ve o gün Yizreel Vadisi'nde İsrail'in yayını kıracağım."
6 Gomer yine hamile kaldı ve bir kız doğurdu. RAB Hoşea'ya, "Adını Lo-Ruhama koy" dedi, "Çünkü artık İsrail soyuna acımayacağım ki, onları bağışlayayım.
7 Ancak Yahuda soyuna acıyacağım. Ben kurtaracağım onları, ama yay, kılıç, savaş, at ve atlılar aracılığıyla değil, kendi aracılığımla."
7 Oynaşlarının ardına düşecek, ama onlara erişemeyecek, onları arayacak, ama bulamayacak. O zaman, 'İlk kocama döneyim' diyecek, 'Çünkü o zamanki halim şimdikinden iyiydi!'
14 "İşte bu yüzden onu ikna edip çöle götürecek, onunla dostça konuşacağım.
15 Kendisine orada bağlar vereceğim, Akor Vadisi'ni ona umut kapısı yapacağım. Gençlik günlerinde olduğu gibi, Mısır'dan çıktığı günlerde olduğu gibi, ezgiler söyleyecek.
16 Ve o gün gelecek" diyor RAB, "Bana, 'kocam' diyeceksin; artık, 'efendim' demeyeceksin.
17 Ağzından Baallar'ın adını sileceğim, adları bir daha anılmayacak.
18 Kırdaki hayvanlarla, gökteki kuşlarla, toprakta yaşayan canlılarla, halkım için o gün antlaşma yapacağım; ülkeden yayı, kılıcı, savaşı kaldıracağım, güvenlik içinde yatıracağım onları.
22 Yerse, tahıla, yeni şaraba, zeytinyağına yanıt verecek, onlar da Yizreel'e yanıt verecekler.
23 Onu ülkede kendim için ekeceğim, 'Merhamete ermeyecek' dediğime acıyacağım, 'Halkım değil' dediğime, 'Halkımsın' diyeceğim; onlar da bana, 'Tanrım' diyecekler."
1 RAB bana şöyle dedi: "İsrailliler'in başka ilahlara yönelmelerine, üzüm pestillerine gönül vermelerine karşın, RAB onları nasıl seviyorsa, sen de git, o kadını sev, başkasınca sevilmiş, zina etmiş olsa bile."
4 "Ancak kimse kimseyle çekişmesin, kimse kimseyi suçlamasın, çünkü halkın kâhinle çekişenlere benziyor.
5 Sen gündüz tökezleyeceksin, peygamber de gece seninle birlikte, yok edeceğim ananı.
6 Yok oldu halkım bilgisizlikten, sen bilgiyi reddettiğin için, ben de seni reddedeceğim, bana kâhinlik etmeyesin diye. Sen Tanrın'ın yasasını unuttuğun için, ben de senin çocuklarını unutacağım.
13 Dağ başlarında kurban kesiyor, tepelerde meşe, kavak, sakız ağaçları altında buhur yakıyorlar, gölgeleri güzel olduğu için. Bu yüzden kızlarınız fahişelik ediyor, gelinleriniz zina.
1 "Ey kâhinler, işitin bunu! Ey İsrailliler, dikkatle dinleyin! Kulak verin, ey saraydakiler! Bu yargı size uygulanacak. Çünkü siz Mispa'da bir tuzak, Tavor Dağı'na serilmiş bir ağ oldunuz.
2 Başkaldıranlar azıttıkça azıttı, ama ben hepsini yola getireceğim.
3 Efrayim'i tanırım, İsrail'de de benim için gizli bir şey yok. Çünkü daha yeni zina ettin, ey Efrayim, kirlenmiş İsrail.
4 Yaptıkları işler Tanrıları'na dönmeye izin vermiyor, çünkü zina ruhu var içlerinde, RAB'bi tanımıyorlar.
12 Gittiklerinde ağımı üzerlerine atacak, gökteki kuşlar gibi onları yere indireceğim. Topluluklarına bildirildiği gibi, onları yola getireceğim.
13 Vay onların haline, çünkü benden uzaklaştılar! Felaket gelecek başlarına, çünkü başkaldırdılar bana! Ben onları fidyeyle kurtarmak istiyorum, onlarsa iftira ediyor bana.
14 Yürekten yakarmıyorlar, uluyorlar yataklarının üzerinde. Tahıl ve yeni şarap için kendilerini yaralıyor, bana sırt çeviriyorlar.
15 Ben onları eğittim, bileklerine güç verdim, onlarsa bana düzen kuruyor.
16 Dönüyorlar, ama Yüce Olan'a değil; kusurlu yay gibiler. Arsız dilleri yüzünden önderleri kılıçtan geçirilecek. Mısır'da gülünç duruma düşecekler bu yüzden.
10 Uluslar arasında oynaşlar tutsalar da, şimdi onları bir araya toplayacağım. Çünkü azalmaya başladılar güçlü kralın baskısı altında.
11 "Efrayim günah sunusu sunmak için çok sunak yaptı, bunlar günah işlemelerine neden oldu.
12 Yasamdaki pek çok şeyi onlar için yazdım, ne var ki garipsediler bunları.
13 Bana sundukları kurbanlara gelince, kurban kesiyor, eti kendileri yiyorlar; oysa RAB bunu yapanlardan hoşlanmaz. Şimdi anımsayacak suçlarını, cezalandıracak onları günahlarından dolayı; geri dönecekler Mısır'a.
14 Çünkü İsrail yaratıcısını unuttu, saraylar yaptı; Yahuda'ysa birçok kenti surlarla çevirdi, ama ateş göndereceğim kentlerinin üstüne, yiyip bitirsin kalelerini."
1 Ey İsrail, öteki halklar gibi sevinme, coşma! Çünkü kendi Tanrı'na vefasızlık ederek zina ettin, harman yerlerinin tümünde zina kazancına gönül verdin.
2 Ama harman yeri, şarap teknesi halkı doyurmayacak, yeni şarap umutları boşa çıkacak.
5 Ne yapacaksınız dinsel bayramlarda, RAB'bin bayram gününde?
6 Yıkımdan kaçsalar bile, Mısır bir araya toplayacak onları, Mof gömecek. Değerli gümüş eşyalarını yabanıl otlar saracak, diken bitecek çadırlarında.
7 Onların ceza günleri geldi, hesap günleri çattı. Bunu bilsin İsrail! Suçunuzun çokluğundan, düşmanlığınızın büyüklüğü yüzünden, peygamber aptal, ruhsal insan deli sayıldı.
10 "İsrail çölde bir salkım üzüm gibi geldi bana, atalarıysa incir ağacının ilk ürünü gibi. Ama Baal-Peor'a geldiklerinde utanç dolu puta adadılar kendilerini, sevdikleri şey kadar iğrenç oldular.
15 "Gilgal'daki kötülükleri yüzünden, nefret ettim orada onlardan. İşledikleri günahlardan ötürü, onları evimden kovacağım. Artık sevmeyeceğim onları, bütün önderleri asidir.
1 İsrail serpilen bir asmaya benzer, meyvesini veriyor. Meyvesi arttıkça, sunakları da arttı. Ülkesi zenginleştikçe, onu güzel dikili taşlarla donattı.
5 Samiriye'de yaşayanlar Beyt-Aven'deki inek putu yüzünden korkuya kapılacak. Halkı onun ardından yas tutacak, onun görkemiyle coşan putperest kâhinler oradan sürgün edildiği için dövünecek.
6 Put armağan olarak büyük krala, Asur'a götürülecek. Efrayim rezil olacak, İsrail aldığı öğütten utanacak.
7 Samiriye, Kralı'yla birlikte su üstündeki çubuk gibi akıp gidecek.
8 İsrail'in günahı olan Aven'deki putatapılan yerler yok olacak, sunaklarını dikenler, devedikenleri saracak. O zaman dağlara, "Bizi örtün!", tepelere, "Üzerimize çökün!" diyecekler.
10 İstediğim zaman onları cezalandıracağım, çifte günahlarına bağlandıkları zaman, uluslar toplanacak onlara karşı.
11 Efrayim eğitilmiş ineğe benzer, buğday dövmeyi sever. Ama ben boyunduruk takacağım onun güzel boynuna. Koşum vuracağım Efrayim'in sırtına, Yahuda çift sürecek, Yakup tırmık çekecek.
12 Doğruluk ekin kendiniz için, sevgi meyveleri biçin. Nadasa bıraktığınız toprağı işleyin; çünkü RAB'be yönelme zamanıdır, gelip üzerinize doğruluk yağdırıncaya dek.
14 Bu yüzden halkınızın arasında savaş uğultusu çıkacak, yıkılacak bütün surlarınız, Şalman'ın savaşta Beyt-Arvel'i yıktığı gibi. Analar çocuklarıyla birlikte yere çalınıp parçalandı.
8 "Nasıl vazgeçerim senden, ey Efrayim? Nasıl teslim ederim seni, ey İsrail? Adma'ya yaptığımı nasıl sana yaparım? Seni nasıl Sevoyim'e çeviririm? Yüreğim değişti içimde, alevlendi acıma duygularım.
9 Kızgın öfkemi başınıza yağdırmayacağım, Efrayim'i yeniden yok etmeyeceğim. Çünkü ben insan değil, Tanrı'yım, Kutsal Olan'ım aranızda, artık öfkeyle üzerinize varmayacağım.
4 - 5 Melekle güreşip yendi, ağladı, kutsanmak istedi. Tanrı'yı Beyt-El'de buldu, RAB, Her Şeye Egemen Tanrı bizimle orada konuştu, O Yahve diye anılır.
11 Kötülük mü var Gilat'ta? Gerçekten değersiz bir halk! Gilgal'da sığır üstüne sığır kurban ediyorlar, sunakları sürülmüş tarladaki taş yığınlarını andırıyor.
2 Şimdi günah üstüne günah işliyorlar, gümüşlerinden dökme putlar, akıllıca tasarlanmış putlar yapıyorlar, hepsi de usta işi. Bu insanlar hakkında, "İnsan kurban edenler buzağıları öpüyor!" diye konuşuluyor.
8 Yavrularından edilmiş dişi ayı gibi karşılarına çıkacak, yüreklerinin zarını yırtacağım, dişi aslan gibi onları oracıkta yiyip bitireceğim, yabanıl bir hayvan parçalayacak onları.
15 Kardeşleri arasında serpilip gelişse de, doğu rüzgarı, çölden esen RAB'bin soluğu üzerine gelecek, onun kaynağı kuruyacak, pınarı kesilecek, değerli eşyalarının hazinesi yağmalanacak.